логотип Юридического института
{
Просматриваемая вами статья находится в разделе "Архив". Информация, представленная в ней, могла утратить актуальность.

Круглый стол на английском языке «История развития транспорта в англоязычных странах» в группе ЮТМ-314

29 марта 2019 г. студенты группы ЮТМ-314 под руководством доцента кафедры «Методология права и юридическая коммуникация» Конышевой М.В. приняли участие в неделе науки, проходившей в Юридическом институте с 25 марта по 30 марта 2019 г. В рамках недели науки студенты выступили с докладами на английском языке на тему «History of Transport in English-Speaking Countries» («История развития транспорта в англоязычных странах»).

Доклады были представлены в виде презентации результатов самостоятельных исследовательских проектов на тему транспорта, в полном соответствии с основным направлением работы головного вуза - РУТ (МИИТ). Студенты третьего курса имеют хороший навык подготовки публичных выступлений, но на этот раз задача осложнялась предложенным форматом и избранным рабочим языком – английским.

Выбор английского языка в качестве рабочего и англоязычных стран в качестве объекта исследования преследовал 2 цели: 1) активизацию навыков целенаправленной работы с иноязычным текстом, включающем: постановку задачи исследования, работу с массивом иноязычной информации, отбор необходимой актуальной информации, систематизацию отобранного материала и организацию его в устное сообщение; 2) знакомство с организацией транспортного сообщения в странах, где английский язык является родным или активно используется в научно-деловом сообществе.

Два совместных доклада были сосредоточены на описания Берлинского метро и общественного транспорта Японии, как наиболее инновационных систем современного транспортного сообщения:

  • Баллыев Руслан и Васильев Дмитрий "U Bahn Berlin"
  • Коляска Михай и Балахнин Владислав "Public Transport in Japan"

Индивидуальные доклады подготовили:

  • Круглова Анастасия "the Fastest Trains in the UK"
  • Морозова Диана "London Underground" (фото 3)
  • Дадонова Александра "Irish Aviation"
  • Гущин Максим "History of Transport in NY" (фото 1)
  • Шалибашвили Александр "Channel Tunnel" (фото 2)

Практика выступления на английском языке является важной составной частью подготовки студентов специализации «Международное таможенное сотрудничество» и мы обязательно продолжим практику публичных выступлений на английском языке и вне студенческой научной конференции.

Поздравляем всех, кто, не считаясь со временем, подготовил самостоятельный проект и представил его на английском языке.